Борьба Николая Оцупа
(1897 – 1958)
(из цикла венков сонетов, посвященных поэтам Серебряного века)
1
Здесь он родился – Царское Село,
Роскошнейший дворец Екатерины,
Лицей и пруд, зеленые куртины,
А сколько тут талантов проросло!
Гусиное перо, песок, стило
Благословляли дщери Мнемосины *
Вскрывалися поэзии глубины,
Сердца потом столетиями жгло.
«Это — царскосельского парада
Трубы отдаленные слышны,
Это — тянет розами из сада,
Это — шорох моря и сосны». **
И в парке днём вовсю кричат грачата,
А это место для поэтов свято.
_________________________________________
* Дщери Мнемосины – дочери Мнемосины
и Зевса, древнегреческие музы искусств.
** Николай Оцуп «Дневник в стихах» 1935 – 1950
2
А это место для поэтов свято,
Здесь каждый куст поэзией живёт,
Тут всякий троп запущен в оборот,
И чествуют Гомера и Сократа.
И слово поэтическое – злато,
И в разные века – который год
Очередной поэт свой вклад несёт,
И полнится тогда стихов палата.
«Здравствуй, царскосельская весна,
Отступившая в воспоминанье…
Гимназические времена…
Мальчик, и семья, и мирозданье…» *
Хоть Царское Село предельно сжато,
На имена особые богато.
________________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
3
На имена особые богато,
Кудрявый Пушкин, юный лицеист,
Стихи, чернильница, бумаги лист.
Свеча и утро нежно-розовато.
А по-соседству – славные ребята:
Вот Кюхельбеккер, помыслами чист,
И Дельвиг, милый, добрый альтруист,
Тетради, размышленья, рядом – дата.
«Куда бы нас ни бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское Село». *
Каких талантов место то дало!
И потому в историю вошло.
____________________________________
* Александр Пушкин «19 октября» 1825
4
И потому в историю вошло.
Не потому ли продолженье было?
Талантом Анненского нам светило,
«Трилистниками» пышно расцвело. *
Родить поэта вновь Село смогло,
Эвтерпы сень опять его накрыла, **
Поэт тут жил и здесь его могила,
И долю славы имя привнесло.
«К таким нежданным и певучим бредням
Зовя с собой умы людей,
Был Иннокентий Анненский последним
Из царскосельских лебедей». ***
И снова поколенье возросло,
Как быстро вдохновенье снизошло.
___________________________________
* «Трилистники» – произведение И. Анненского
** Эвтерпа – муза поэзии в древнегреческой мифологии
*** Николай Гумилёв «Памяти Анненского» 1916
5
Как быстро вдохновенье снизошло,
Тут Гумилёв и гимназистка Анна *
Стихи рекою льются неустанно,
Завистникам и неучам назло.
В двадцатом веке снова зацвело,
Рождая стихотворцев постоянно,
Растут стихи и весело, и рьяно,
Наверно, провиденье помогло.
«Настоящую оду
Нашептало... Постой,
Царскосельскую одурь
Прячу в ящик пустой». **
Всё существо поэзией объято,
Оно всепоглощением чревато.
__________________________________
* Гимназистка Анна – Аня Горенко (Ахматова)
** Анна Ахматова «Царскосельская ода» 1961
6
Оно всепоглощением чревато,
И Оцупы тому большой пример *
Таланты блещут на любой манер,
Пусть не орлы, но явные орлята.
И музы к ним относятся предвзято,
Наделены стихами выше мер,
Вот Николай, завидный кавалер,
Звучит в саду немного хрипловато:
«Дней, когда балтийскую громаду
Вод я благодарно узнавал
И Екатерининому саду
Первые стихи мои читал». **
Они потом придут стихом-солдатом,
Лиричной нотой, громовым набатом.
_____________________________________
* Все шесть братьев Оцуп закончили
царскосельскую Николаевскую гимназию,
получив 4 золотые и 2 серебряные медали.
Три брата стали известными литераторами:
Николай Оцуп, Георгий Раевский, Сергей Горный
** Николай Оцуп «Дневник в стихах» 1935 – 1950
7
Лиричной нотой, громовым набатом,
Придётся в этой жизни прозвучать,
Уже полна его стихом тетрадь,
И захотелось странствовать куда-то.
Куда? В Париж, к живым аристократам,
И тамошних поэтов повидать,
Возможно, переводы дать в печать,
На Монпарнасе встретиться с собратом.
«Эмигранту тоже дан заказ
Родиной: расширь мои владенья,
Там, вдали, на месте нужен глаз,
Нужен слух, великие творенья». *
Во Францию недаром занесло,
Античным светом полнится чело.
_________________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
8
Античным светом полнится чело,
Но мир охвачен жуткою войною,
Не нужно размышлений: «Что со мною?»
Вновь время в Петербурге потекло.
Знакомство с Горьким – явно повезло, *
И с Блоком, Гумилёвым – шло волною.
Тут Байрон, Саути стоят чредою,
Чтоб их Издательство перевело.
«Газель средь Иудейских гор
Стремит веселый лёт.
Из всех ручьев, что бьют из пор
Священной почвы, пьёт». **
Чужая классика наполнит грудь,
Яснее и понятней будет путь.
__________________________________
* М. Горький основал в Петрограде
издательство «Всемирная литература»
для перевода иностранной классики на
русский язык.
** Джордж Гордон Байрон «Дикая газель»,
перевод с английского Николая Оцупа
9
Яснее и понятней будет путь,
Которым он последовать готов,
Но умер Блок, расстрелян Гумилёв,
И брата Павла тоже не вернуть. *
Ах, что творят Советы, просто жуть!
Стреляют и хоронят без гробов.
Власть диктатуры … И не надо слов,
Историю, увы, не повернуть.
«Смертоносный и великий век,
Вот уже воистину бич Божий!..
Сколько ущемленных и калек,
Сколько благородных с битой рожей». *
Зовёт незаживающая рана
От отчего порога к дальним странам.
_____________________________________
* Павел Оцуп (1891 – 1921) пал жертвой
красного террора
** «Дневник в стихах» 1935 – 1950
10
От отчего порога к дальним странам.
Маршрут уже накатанный – Берлин,
Знакомых много, только он один,
Не хочет подчиняться всяким кланам.
И снова он стремится к парижанам,
Забыть скорее про берлинский сплин,
Во Франции рождается почин –
В журнале «Числа» стал он капитаном.
«Под бурями века, под едкими ядами -
Всесветная осень, всемирный распад,
И лучшие люди особенным взглядом
Друг в друга, как в черную пропасть, глядят». *
Средь них есть и гиганты-великаны …
Цветы поэзии – работа, планы.
_________________________________________
1
Здесь он родился – Царское Село,
Роскошнейший дворец Екатерины,
Лицей и пруд, зеленые куртины,
А сколько тут талантов проросло!
Гусиное перо, песок, стило
Благословляли дщери Мнемосины *
Вскрывалися поэзии глубины,
Сердца потом столетиями жгло.
«Это — царскосельского парада
Трубы отдаленные слышны,
Это — тянет розами из сада,
Это — шорох моря и сосны». **
И в парке днём вовсю кричат грачата,
А это место для поэтов свято.
_________________________________________
* Дщери Мнемосины – дочери Мнемосины
и Зевса, древнегреческие музы искусств.
** Николай Оцуп «Дневник в стихах» 1935 – 1950
2
А это место для поэтов свято,
Здесь каждый куст поэзией живёт,
Тут всякий троп запущен в оборот,
И чествуют Гомера и Сократа.
И слово поэтическое – злато,
И в разные века – который год
Очередной поэт свой вклад несёт,
И полнится тогда стихов палата.
«Здравствуй, царскосельская весна,
Отступившая в воспоминанье…
Гимназические времена…
Мальчик, и семья, и мирозданье…» *
Хоть Царское Село предельно сжато,
На имена особые богато.
________________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
3
На имена особые богато,
Кудрявый Пушкин, юный лицеист,
Стихи, чернильница, бумаги лист.
Свеча и утро нежно-розовато.
А по-соседству – славные ребята:
Вот Кюхельбеккер, помыслами чист,
И Дельвиг, милый, добрый альтруист,
Тетради, размышленья, рядом – дата.
«Куда бы нас ни бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское Село». *
Каких талантов место то дало!
И потому в историю вошло.
____________________________________
* Александр Пушкин «19 октября» 1825
4
И потому в историю вошло.
Не потому ли продолженье было?
Талантом Анненского нам светило,
«Трилистниками» пышно расцвело. *
Родить поэта вновь Село смогло,
Эвтерпы сень опять его накрыла, **
Поэт тут жил и здесь его могила,
И долю славы имя привнесло.
«К таким нежданным и певучим бредням
Зовя с собой умы людей,
Был Иннокентий Анненский последним
Из царскосельских лебедей». ***
И снова поколенье возросло,
Как быстро вдохновенье снизошло.
___________________________________
* «Трилистники» – произведение И. Анненского
** Эвтерпа – муза поэзии в древнегреческой мифологии
*** Николай Гумилёв «Памяти Анненского» 1916
5
Как быстро вдохновенье снизошло,
Тут Гумилёв и гимназистка Анна *
Стихи рекою льются неустанно,
Завистникам и неучам назло.
В двадцатом веке снова зацвело,
Рождая стихотворцев постоянно,
Растут стихи и весело, и рьяно,
Наверно, провиденье помогло.
«Настоящую оду
Нашептало... Постой,
Царскосельскую одурь
Прячу в ящик пустой». **
Всё существо поэзией объято,
Оно всепоглощением чревато.
__________________________________
* Гимназистка Анна – Аня Горенко (Ахматова)
** Анна Ахматова «Царскосельская ода» 1961
6
Оно всепоглощением чревато,
И Оцупы тому большой пример *
Таланты блещут на любой манер,
Пусть не орлы, но явные орлята.
И музы к ним относятся предвзято,
Наделены стихами выше мер,
Вот Николай, завидный кавалер,
Звучит в саду немного хрипловато:
«Дней, когда балтийскую громаду
Вод я благодарно узнавал
И Екатерининому саду
Первые стихи мои читал». **
Они потом придут стихом-солдатом,
Лиричной нотой, громовым набатом.
_____________________________________
* Все шесть братьев Оцуп закончили
царскосельскую Николаевскую гимназию,
получив 4 золотые и 2 серебряные медали.
Три брата стали известными литераторами:
Николай Оцуп, Георгий Раевский, Сергей Горный
** Николай Оцуп «Дневник в стихах» 1935 – 1950
7
Лиричной нотой, громовым набатом,
Придётся в этой жизни прозвучать,
Уже полна его стихом тетрадь,
И захотелось странствовать куда-то.
Куда? В Париж, к живым аристократам,
И тамошних поэтов повидать,
Возможно, переводы дать в печать,
На Монпарнасе встретиться с собратом.
«Эмигранту тоже дан заказ
Родиной: расширь мои владенья,
Там, вдали, на месте нужен глаз,
Нужен слух, великие творенья». *
Во Францию недаром занесло,
Античным светом полнится чело.
_________________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
8
Античным светом полнится чело,
Но мир охвачен жуткою войною,
Не нужно размышлений: «Что со мною?»
Вновь время в Петербурге потекло.
Знакомство с Горьким – явно повезло, *
И с Блоком, Гумилёвым – шло волною.
Тут Байрон, Саути стоят чредою,
Чтоб их Издательство перевело.
«Газель средь Иудейских гор
Стремит веселый лёт.
Из всех ручьев, что бьют из пор
Священной почвы, пьёт». **
Чужая классика наполнит грудь,
Яснее и понятней будет путь.
__________________________________
* М. Горький основал в Петрограде
издательство «Всемирная литература»
для перевода иностранной классики на
русский язык.
** Джордж Гордон Байрон «Дикая газель»,
перевод с английского Николая Оцупа
9
Яснее и понятней будет путь,
Которым он последовать готов,
Но умер Блок, расстрелян Гумилёв,
И брата Павла тоже не вернуть. *
Ах, что творят Советы, просто жуть!
Стреляют и хоронят без гробов.
Власть диктатуры … И не надо слов,
Историю, увы, не повернуть.
«Смертоносный и великий век,
Вот уже воистину бич Божий!..
Сколько ущемленных и калек,
Сколько благородных с битой рожей». *
Зовёт незаживающая рана
От отчего порога к дальним странам.
_____________________________________
* Павел Оцуп (1891 – 1921) пал жертвой
красного террора
** «Дневник в стихах» 1935 – 1950
10
От отчего порога к дальним странам.
Маршрут уже накатанный – Берлин,
Знакомых много, только он один,
Не хочет подчиняться всяким кланам.
И снова он стремится к парижанам,
Забыть скорее про берлинский сплин,
Во Франции рождается почин –
В журнале «Числа» стал он капитаном.
«Под бурями века, под едкими ядами -
Всесветная осень, всемирный распад,
И лучшие люди особенным взглядом
Друг в друга, как в черную пропасть, глядят». *
Средь них есть и гиганты-великаны …
Цветы поэзии – работа, планы.
_________________________________________
* «Ни смерти, ни жизни, а только подобие …»
после 1924
11
Цветы поэзии – работа, планы …
Порушила жестокая война.
Борец с фашизмом, он познал сполна
Что значат плен и смерти ураганы.
В Италии подался в партизаны,
Его самоотверженность видна.
Союзников награды, ордена,
Он знает, кто такие ветераны.
«Каждого, кому искусства мало,
Кто умел возненавидеть зло,
Если не на подвиг поднимало—
К гибели безудержно влекло…» *
Энергия! Подвижен, словно ртуть,
Успех придёт, уверенным в том будь.
______________________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
12
Успех придёт, уверенным в том будь.
И он пришёл в который раз, и снова
Был с именем поэта Гумилёва:
Эколь Нормаль сумела развернуть. *
С поэта сняты клевета и муть,
Достигнет он отеческого крова,
Поэзия его чиста, здорова,
Спасибо Оцуп! – ты помог вернуть.
«Об утраченных, увы,
О — которых больше нет,
О сиянии Невы
Там, где университет». **
Профессор уважение снискал,
Пока в порядке творческий запал.
_________________________________
* Эколь Нормаль – Высшая нормальная школа
в Париже. В ней в 1951 году Н. Оцуп защитил
докторскую диссертацию, посвященную
жизни и творчеству Н. Гумилёва. Позднее
работал в Школе профессором.
** «Сердце, старишься ли ты …» 1918 – 1923
13
Пока в порядке творческий запал,
Работал исступлённо, до инфаркта,
Знать, выпала ему такая карта …
А сколько о поэтах вспоминал.
И многих он возвёл на пьедестал,
Не упускал значительного факта,
А в жизни заключительного акта
Не выдержал, увы, не доиграл.
«Блока гроб я подпирал плечом.
В церкви на Смоленском крышку сняли,
Я склонился над его лицом.
Мучеников так изображали». *
Велик мемуариста арсенал,
Авторитет поэта не упал.
____________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
14
Авторитет поэта не упал.
И тысячи стихов живут доныне
Не «гласом вопиющего в пустыне»,
А животворный посещают бал.
Стремятся к небу, словно грек Дедал.
Вершат полёты в журавлином клине.
Демократичны вопреки гордыне.
Орлёнок, ты орлом сегодня стал!
«Но где же свет? Над нами, рядом с нами
И в нас самих мерцает он порой –
Не этот, погасающий ночами,
А тот, незримый, не вполне земной». *
И вспомнилось – откуда всё пошло:
Здесь он родился – Царское Село.
______________________________________
* «А всё же мы не все ожесточились …» 1926
Магистрал (акростих)
Здесь он родился – Царское Село,
А это место для поэтов свято,
На имена особые богато,
И потому в историю вошло.
Как быстро вдохновенье снизошло,
Оно всепоглощением чревато,
Лиричной нотой, громовым набатом,
Античным светом полнится чело.
Яснее и понятней будет путь
От отчего порога к дальним странам.
Цветы поэзии – работа, планы,
Успех придёт, уверенным в том будь.
Пока в порядке творческий запал,
Авторитет поэта не упал.
после 1924
11
Цветы поэзии – работа, планы …
Порушила жестокая война.
Борец с фашизмом, он познал сполна
Что значат плен и смерти ураганы.
В Италии подался в партизаны,
Его самоотверженность видна.
Союзников награды, ордена,
Он знает, кто такие ветераны.
«Каждого, кому искусства мало,
Кто умел возненавидеть зло,
Если не на подвиг поднимало—
К гибели безудержно влекло…» *
Энергия! Подвижен, словно ртуть,
Успех придёт, уверенным в том будь.
______________________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
12
Успех придёт, уверенным в том будь.
И он пришёл в который раз, и снова
Был с именем поэта Гумилёва:
Эколь Нормаль сумела развернуть. *
С поэта сняты клевета и муть,
Достигнет он отеческого крова,
Поэзия его чиста, здорова,
Спасибо Оцуп! – ты помог вернуть.
«Об утраченных, увы,
О — которых больше нет,
О сиянии Невы
Там, где университет». **
Профессор уважение снискал,
Пока в порядке творческий запал.
_________________________________
* Эколь Нормаль – Высшая нормальная школа
в Париже. В ней в 1951 году Н. Оцуп защитил
докторскую диссертацию, посвященную
жизни и творчеству Н. Гумилёва. Позднее
работал в Школе профессором.
** «Сердце, старишься ли ты …» 1918 – 1923
13
Пока в порядке творческий запал,
Работал исступлённо, до инфаркта,
Знать, выпала ему такая карта …
А сколько о поэтах вспоминал.
И многих он возвёл на пьедестал,
Не упускал значительного факта,
А в жизни заключительного акта
Не выдержал, увы, не доиграл.
«Блока гроб я подпирал плечом.
В церкви на Смоленском крышку сняли,
Я склонился над его лицом.
Мучеников так изображали». *
Велик мемуариста арсенал,
Авторитет поэта не упал.
____________________________
* «Дневник в стихах» 1935 – 1950
14
Авторитет поэта не упал.
И тысячи стихов живут доныне
Не «гласом вопиющего в пустыне»,
А животворный посещают бал.
Стремятся к небу, словно грек Дедал.
Вершат полёты в журавлином клине.
Демократичны вопреки гордыне.
Орлёнок, ты орлом сегодня стал!
«Но где же свет? Над нами, рядом с нами
И в нас самих мерцает он порой –
Не этот, погасающий ночами,
А тот, незримый, не вполне земной». *
И вспомнилось – откуда всё пошло:
Здесь он родился – Царское Село.
______________________________________
* «А всё же мы не все ожесточились …» 1926
Магистрал (акростих)
Здесь он родился – Царское Село,
А это место для поэтов свято,
На имена особые богато,
И потому в историю вошло.
Как быстро вдохновенье снизошло,
Оно всепоглощением чревато,
Лиричной нотой, громовым набатом,
Античным светом полнится чело.
Яснее и понятней будет путь
От отчего порога к дальним странам.
Цветы поэзии – работа, планы,
Успех придёт, уверенным в том будь.
Пока в порядке творческий запал,
Авторитет поэта не упал.
Комментариев нет:
Отправить комментарий