Вячеслав Иванов — Федору Сологубу
Не ранее 4 июня 1906 года
<1906, не ранее 4 июня>.
Дорогой Федор Кузьмич,
Благодарю Вас за память и за дивные стихи.1 Я ведь думал, что прошла пора Ваших прежних «противочувствий» (слово пушкинское)2 по отношению ко мне, что они уступили место одному определенному чувству — нелюбви. А в тех прежних «противочувствиях», казалось мне, были «таинственно слиты» две противоположные силы — притяжения и отталкивания, любви и ненависти. И это было, думалось мне, внутренне необходимо; и дорога была мне Ваша любовь... И вот опять Вы называете мое имя среди «близких» Вам имен... Я же любил Вас прежде всем сердцем, нежно и доверчиво, но потом был принужден к борьбе. Верьте, только к борьбе. Ее вы усмотрите и в ответных стихах, только ее. Это почти провиденциально. Любовь же моя окружает Вас, как влага остров, и хотела бы влиться в Ваши луга так далеко, как только позволит суровый берег. Итак, мне было бы больно, если бы стихи прогневили Вас. Быть может, Вы утешите меня ответом.
Дружески Вам преданный
Вяч. Иванов.
Июнь 1906.
ФЕДОРУ СОЛОГУБУ
(в истолковании: Божидару,5 нарекшемуся Солнцегубителем)
Опять, как сон, необычайна, —
Вещун, чьи струны — Божий дар! —
Твоих противочувствий тайна
И сладость сумеречных чар
Хотят пленить кольцом волшебным,
Угомонить, как смутный звон,
Того, кто пением хвалебным
Восславить Вящий Свет рожден.
Я слышу шелест трав росистых,
Я вижу влажную звезду;
В сребровиссонном сонме чистых
Я солнцевещий хор веду.
А ты, в хитоне мглы жемчужной,
В короне гаснущих лучей,
Лети с толпой, тебе содружной,
От расцветающих мечей!
Таись, — укройся у порога,
Где тает благовест зари,
Доколе жертву Солнцебога
Вопьют земные алтари!6
Вячеслав Иванов.
Примечания:
1. Речь идет о стихотворении Ф. Сологуба «Что звенит?..», написанном 26 мая 1906 г. и обращенном к Вячеславу Иванову. Стихотворение приводится по рукописи, хранящейся в архиве Ф. Сологуба:
Что звенит?
Что манит?
Ширь и высь моя!
В час дремотный перезвон
Чьих-то близких мне имен
Слышу я.
В легких вздохах дольных лоз,
В стрекотании стрекоз,
В злаке пестром теплых трав
Реет имя Вячеслав.
Вящий? вещий?
Прославляющий ли вещи?
Вече? иль венец?
Слава? слово? или слать?
Как мне знаки разгадать?
Цепь сковать
Из рассыпанных колец?
Там, в дали долин,
Вещий хор ведет один,—
Здесь, в полугоре,
Знак начертан на коре,—
Там, с вершины гор,
Острый смотрит взор,—
Все взяла заря ключи, —
Травы сухи и в ночи.
В сочетаньи вещих снов,
В сочетаньи гулких слав,
В хрупкий шорох ломких трав,
В радость розовых кустов
Льется имя Вячеслав.
(ИРЛИ, ф. 289, оп. 1, № 6, стих. № 1875; черновик стихотворения — там же, oп. 1, № 17, л. 128—128 об.). Ср.: Сологуб Ф. Стихотворения. Л., «Сов. писатель», 1975 (Библиотека поэта. Большая серия), с. 331—332, 614—615. По получении от Сологуба этих стихов и сопроводительного письма (отсутствующего среди писем Сологуба к Иванову в ГБЛ) Иванов отметил 2 июня в дневнике: «Неожиданное письмо от Сологуба, опять полное какой-то двоящейся любви-ненависти, с красивыми стихами на имя „Вячеслав". Какая-нибудь новая попытка колдовства. Игра в рифмы, за которой таится нечто, глубоко им переживаемое» (Иванов Вяч. И. Дневник 1906 г.— ГБЛ, ф. 109, л. 4). На публикуемом письме карандашная помета Сологуба: «2 ин. <июня>».
2. Употреблено Пушкиным в стихотворении «К бюсту завоевателя»:
Таков и был сей властелин:
К противочувствиям привычен,
В лице и в жизни арлекин.
3. Т. е. Вяч. Иванов и Л. Д. Зиновьева-Аннибал.
4. Тетерникова Ольга Кузьминична (1865—1907) — сестра Ф. Сологуба, проживавшая вместе с ним; акушерка.
5. Федор (Θεόδωρος) по-гречески — «Божий дар».
6. 4 июня 1906 г. Иванов записал в дневнике: «Я сочинил поэтический апотропэй против чар Сологуба» (ГБЛ, ф. 109, л. 5). Стихотворение было напечатано под заглавием «Апотропэй» и с посвящением Федору Сологубу вместе со стихотворением Сологуба «В тебе не вижу иноверца...» (написанным 15—16 июня 1906 г.), озаглавленным «Ответ Федора Сологуба» («Золотое руно», 1909, № 2—3, с. 77—78):
В тебе не вижу иноверца.
Тебя зову с надеждой Я
Дракон — Мое дневное сердце,
Змея — ночная грусть Моя.
Я полюбил отраду ночи, —
Но в праздник незакатный Дня
Ты не найдешь пути короче
Путей, ведущих от Меня.
Напрасно прославляешь Солнце,
Гоня меня с твоих высот, —
Смеясь на твой призыв, Альдонса
Руно косматое стрижет.
Простосердечную Альдонсу
За дух козлиный не казня,
Я возвестил тебе и Солнцу
Один завет: Люби Меня.
<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .>
Комментариев нет:
Отправить комментарий