Ирина Леви

Памяти Аркадия и Бориса Стругацких

Два сталкера[1] советской яркой прозы,
два брата в связях будущих времен,
где каждый словом жизни устремлен
создать футуристические[2] розы
на фантастическом просторе космозон[3]
в сверкающих листках из целлюлозы[4],
где дон Румата именем Антон[5],
спасает умудренных от угрозы
в надежный безопасный регион,
где дух не колют черные занозы,
где он — не он, и где, конечно, он
и человек, и бог, и фараон…

_________________________________________________________

Примечания:

[1] аллюзия на персонаж фантастического романа Стругацких
«Пикник на обочине» и фильма «Сталкер» по мотивам этого романа.

[2] о футуризме и футуристическом стиле см. статью на сайте diy.ru:
«Футуризм как стиль в литературе и изобразительном искусстве
появился в начале XX века, придя в дизайн интерьера несколько позже.
Пик его популярности — космическая эра, когда все дети мечтали стать
космонавтами, а взрослые грезили неизвестными галактиками.»
Статья «Футуризм в современном дизайне»: http://www.diy.ru/post/6716/

[3] космозоны — так называемые фантастические миры из
романов братьев Стругацких, одним из которых является Арканар
на одной из планет в романе Стругацких «Трудно быть богом».

[4] речь идет о листках бумаги, на которых написаны строки
фантастических романов Стругацких.

[5] персонаж романа Стругацких «Трудно быть богом» Антон,
являющийся землянином и спасающий ученых в более безопасные
регионы под именем дон Румата Эсторский в королевстве Арканар
на планете в одном из уголков Вселенной. См. в Википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Трудно_быть_богом
_________________________________________________________

на фото: браться Аркадий и Борис Стругацкие в пору их молодости
http://s020.radikal.ru/i705/1601/6b/853581683c27.jpg